in haru's way

６月２１日（木）

kiho、２日前から咳が出てます。
昨日は食欲がなく、３食とも残しました。こんなことkihoにとっては珍しい！！
（と言っても結構食べてますが。）

昨夜夕飯前に熱を測ってみたところ、３７．３℃でした。微熱ですね。
でも元気です。すこぶる元気。

今朝は平熱。
朝食も完食。

でも、念のため朝から病院へ行ってきました。
診断結果⇒「軽い風邪でしょう」
お薬を処方してもらいました。


　※kiho作（おもちゃを積み重ねてみる。色合い考えてますな？

今日午前中は幼児英会話サークルのスタッフで「まったり会」でした。
ミーティングでもなく、勉強会でもなく、ただただまったりと過ごす会。
abi宅でお茶しながらおしゃべり。これぞ主婦の楽しみって感じですね～笑

私は病院後にちょっとだけ顔出ししました。
他の子もいるので、（風邪うつったらいけないし）長居はせずすぐに退散。
あーぁ折角楽しみにしていたのになぁ。残念。

＊･*･:::･*･＊:::･*･＊:::･*･＊:::･*･＊:::･*･＊:::･*･＊:::･*･＊

I took Kiho to the hospital this morning.
Because she had a low appetite, a low fever yesterday and have had cough for two days. 
Her diagnosis was slight cold. 
So the doctor prescribed a medicine for Kiho.
I hope Kiho get well soon!!

風邪たいした事なくてよかったね！！
まったり会もいい感じね～♪
英文、辞書見ながら書くの？難しい単語いっぱいでスゴイー！！

もちろん！辞書（web上の）引きながらよー！！
でもねーこうやって書くとすごい勉強になるよ。
例えば、「あんまり食欲が無い」って「have a low appetite」。
全部知ってる単語だよねーでもいざ外国人と会話する時にそう言いたくても言えないんだよー。
でもこれ書いたから、（英文が頭に入って）外国人にkihoの症状を伝えることができて会話成立！！
ちょうどその時、お昼寝から目覚めたばっかりのkihoはおやつを最初ちょっと食べた後、食べなくなって･･･その時外国人が「you've lost your appetite」って言ったのよー。また一つ勉強になったわ。（あ、でもhaveを言ったかはちょっと微妙。笑）